Infiziert... Black Dagger...

[N.i.c.o.l.e]

AW: Infiziert... Black Dagger...

Wir waren im Mai, und ich hab Dich vergessen :oops: Aber er packt gerade ein Paket für uns, brauchst Du Nachschub? Dann sag mir nochmal genau, welche das waren....

Ach kein Ding
Irgendwas mit Dora oder Sponge Bob wäre toll,muss auch nicht wasserabweisend sein.


Sorry Corinna :oops:

 

[Corinna]

AW: Infiziert... Black Dagger...

Echt Und zwar wirklich lieber als in der deutschen Übersetzung.

Soll ich dir was schicken oder kannst du dich mit Amazon gut "Ersatz-Befriedigen"??

Du musst aber doch auch fliessend Englisch können, oder nicht? Da kann doch so ein "pupsiger" Roman kein Problem für Dich sein :???:

Nun, fließend ist relativ!
Ich habe nach einem Jahr hiersein gemerkt, daß ich anfange die Leute zu verstehen! ;-)
Filme gucke ich super gern in Englisch mittlerweile, merke da auch keinen Unterschied mehr, will sagen, wenn ich dann was auf Deutsch gucke, was ich in Englisch schon mal gesehen hab, "kenne" ich die Dialoge.
Sprechen und Verstehen ist auch nicht so das Thema.

Aber das Schriftliche! :ochne:
Hier fliegen ein paar Kinderbücher rum, die ich mich weigere zu lesen, weil ich die Worte nicht aneinander gereiht bekomme!:roll:
Oder weil dort Worte drin sind, dich ich selbst erst mal nachschlagen müßte...
Neeee, sowas von unentspannend für mich! :cry:
Ich weiß, ich sollte - aber ich MAG nicht! *faulbin*

Sorry Corinna :oops:

Wofür denn??

ICH schweife doch auch ständig ab! ;-)

 

[N.i.c.o.l.e]

AW: Infiziert... Black Dagger...

Wofür denn??

ICH schweife doch auch ständig ab! ;-)

Mir gehts übrigens auch so,ich kann dem gesprochenem besser folgen als dem geschriebenem :rolleyes:

 

[happyfrolic]

AW: Infiziert... Black Dagger...

:achwiegu:






:brav0:






:nix:






Ich habe eine nette kleine Bücherei auf meinem Nachttisch aufgebaut.... Mich bei meinem Mann für den Rest des Abends verabschiedet.... was zu trinken bereitgestellt.... und verschwinde dann jetzt gleich in der Falle ;-)

 

[Corinna]

AW: Infiziert... Black Dagger...

Ich habe eine nette kleine Bücherei auf meinem Nachttisch aufgebaut.... Mich bei meinem Mann für den Rest des Abends verabschiedet.... was zu trinken bereitgestellt.... und verschwinde dann jetzt gleich in der Falle ;-)

Du hättest deinen Mann nicht wegschicken sollen...

Und?
Ist es nicht "dein Ding" oder hast du die Bücher schon alle durch?
Oder warum bist du wieder online??

:-D

 

[happyfrolic]

AW: Infiziert... Black Dagger...

Du hättest deinen Mann nicht wegschicken sollen...

Und?
Ist es nicht "dein Ding" oder hast du die Bücher schon alle durch?
Oder warum bist du wieder online??

:-D

Corinna, ich muss ja auch ab und zu mal ins Büro... Obwohl, wenn ich ehrlich bin: ich hab Band 2 gestern mitgenommen und in der Pause zu Ende gelesen :oops: Bin jetzt beim dritten Buch und denke, bis zum Wochenende bin ich durch. Beim ersten hab ich noch gedacht "naja, ein bisschen abgedreht ist es ja", aber inzwischen bin ich völlig fasziniert. Gut, dass ich auf Euch gehört habe

Und, übrigens: stimmt, den Mann hat frau besser in greifbarer Nähe

 

[Rebecca]

AW: Infiziert... Black Dagger...

Mädels!!!
Wie könnt ihr mir Bücher-Fetischistin und Vampir"liebhaberin" denn sowas antun?
Ich will auch haben, dabei ist mein Bücherregal nicht mal aufgebaut und Geld fehlt mir auch für Bücher

Aber wartet ab ... Ich hole das noch auf

Liebe Grüße

Rebecca, die nun total neugierig ist

 

[Corinna]

AW: Infiziert... Black Dagger...

Mädels!!!
Wie könnt ihr mir Bücher-Fetischistin und Vampir"liebhaberin" denn sowas antun?

Claudia liest meine ersten drei Bände grade, wenn sie sie durch hat, kann sie sie ja zu dir schicken, bevor sie wieder zu mir zurück gehen?

:-D