Nadin
weltbeste Wunscherfüllerin
AW: Arztbericht ins Englische oder Spanische übersetzen ...Kann und mag jemand?
Nein, das ist mir schon klar, deswegen hab ich ja gemeint sie soll mir den Arztbericht mal schicken, damit ich ihn fragen kann, ob er das übersetzt bekommt...
Du weißt aber schon, daß ärztliche Fachbegriffe und Businessenglisch zwei verschiedene "Welten" sind?!
.(Nadine, ich will jetzt nicht die Englischkenntnisse deines Mannes anzweifeln, ich hoffe, das kommt so rüber, wie ich das meine!!)
Nein, das ist mir schon klar, deswegen hab ich ja gemeint sie soll mir den Arztbericht mal schicken, damit ich ihn fragen kann, ob er das übersetzt bekommt...