Deutsch als Muttersprache
Englisch fliessend, aber ich spreche es trotzdem nicht gerne. Hatte aber mal 5 Jahre lang einen Engländer als Freund.
Italienisch kann ich ein bisschen, sagen wir mal urlaubsfähig mit Einschränkung (das Problem ist immer, dass die Muttersprachler einen zuschwallen wenn man mal einen Satz in ihrer Sprache spricht - das hemmt so

). Ich würde es aber gerne richtig gut können, weil ich die Sprache, das Land und die Küche liebe !
Sonst merke ich mir gerne alle möglichen Brocken aus Urlauben, weil ich immer meine, dass ich möglichst viel von der Sprache mit nach Hause nehmen sollte...schwedisch war ich mal gar nicht schlecht, aber davon ist nicht viel übrig.
das große latinum habe ich auch

und ich kann sogar noch übersetzen, aber nur in eine Richtung
makay