AW: Wie nennt ihr eure Kinder?
Oh Gott, das ist soooo peinlich, dagegen sind deine Namen doch superharmlos, Sonja. Die schlimmen nenn ich hier nicht
Maja hiess anfangs "Schnäuzchen", dann "Schnäuzel", weil sie immer so eine Schnute gezogen hat beim schlafen. Heute wünscht sie selber mit "Euer Hoheit" angesprochen zu werden
iebts:. Oder wir sagen "Majalinchen, kleines Bienchen" (das hat aber ihre Erzieherin angefangen).
Jonathan war der Muck, Muckel, Jona, Joni, Jonschi
Wenn wir ihn ärgern wollen, dann rufen wir ihn "Djonnatah", so hat unsere "Wirtin" in der Toskana den Namen immer ausgesprochen. Er lacht sich immer kaputt, wenn wir das so mit italienischer Intonation sagen
Nachtrag: Die Erzieherin hat Maja vor ein paar Monaten mal gefragt, wie denn ihr Bruder hiesse (die hatte immer nur mitgehört, wenn wir "Jona" gesagt haben). Darauf die Antwort:
"Wenn er lieb ist, heissst er Jona, wenn er frech ist, heisst er Jonathan"
*no comment*
