Ich bin inzwischen von Kopf bis Fuß tätowiert, bin aber ebenfalls bei Su.
Haut wird im Alter nicht schöner, Schrift ist schwierig zu tätowieren, wenn es fein geschrieben sein soll - und der Unterarm ist eine häufig beanspruchte Stelle, somit ist das Tattoo auch wesentlich mehr "abgenutzt" (Reibung, Sonne, etc).
...und wenn da in 10 Jahren nur noch ein paar graue Schlieren sind...ich würde es nicht machen.
Ich habe ein ähnliches Tattoo, etwas handschriftliches von meinem Mann, das habe ich direkt unter der Brust.
Das sehe nur ich, ich trage es nah am Herzen - und die Brust hängt sowieso drüber, also sieht es sonst keiner.