C
Che
AW: Und wieder einmal..
Andrea, ich hab' auch kurz gezögert, musste gleich an euch und primär Ingo denken.. aber ein treffenderes Wort als "Bruchpilot" gibt es bezüglich meiner Männer echt nicht. Aber jetzt hab' ich die frz. Variante doch mal nachgeguckt und ins Vokabular gespeichert, weil ich die leider nicht wusste, sonst hätt' ich die nämlich genommen: pilote casse-cou.
rima:
Alors: Bises de la famille des pilotes casse-cous! :knuutsch:
Andrea, ich hab' auch kurz gezögert, musste gleich an euch und primär Ingo denken.. aber ein treffenderes Wort als "Bruchpilot" gibt es bezüglich meiner Männer echt nicht. Aber jetzt hab' ich die frz. Variante doch mal nachgeguckt und ins Vokabular gespeichert, weil ich die leider nicht wusste, sonst hätt' ich die nämlich genommen: pilote casse-cou.
rima:Alors: Bises de la famille des pilotes casse-cous! :knuutsch:
Corinna
Forenomi
AW: Und wieder einmal..
Womit meine Frage dann beantwortet wäre, ob ihr Französisch sprecht.... *pfeiff*
Respekt! Ich hab Französisch damals wieder abgewählt, weil ich an der Grammatik gescheitert bin... :oops:
Womit meine Frage dann beantwortet wäre, ob ihr Französisch sprecht.... *pfeiff*
Respekt! Ich hab Französisch damals wieder abgewählt, weil ich an der Grammatik gescheitert bin... :oops:
C
Che
AW: Und wieder einmal..
Danke, Corinna!
Wir sprechen beide Französisch, ich noch ein bisschen besser als Joshua (ich habe bil. frz. Abitur u. war meine gesamte Kindheit und Jugend mind. 3x/Jahr in Frankreich wg. dort lebender Verwandtschaft) - aber da Josh ja schon fest im Arbeitsleben steckt, wird er das wohl bald - zumindest sprachlich - ausgeglichen haben, denke ich.
Allerdings bin ich beispielsweise heute dann doch mal wieder an meine sprachlichen Grenzen gestoßen.. diese Ärztesprache verstehe ich ja schon in Deutschland immer nur halb, aber hier - puh, ich hab' mir alles x-mal und schließlich dann auf idiotensicherem Kinderniveau erklären lassen. Der arme Arzt..
So, und nun wandere ich ins Bett, bin erledigt.
Vielen Dank euch allen - bestimmt beschleunigen eure lieben Wünsche den Heilungsprozess!
Bonne nuit,
Nicola
Danke, Corinna!
Wir sprechen beide Französisch, ich noch ein bisschen besser als Joshua (ich habe bil. frz. Abitur u. war meine gesamte Kindheit und Jugend mind. 3x/Jahr in Frankreich wg. dort lebender Verwandtschaft) - aber da Josh ja schon fest im Arbeitsleben steckt, wird er das wohl bald - zumindest sprachlich - ausgeglichen haben, denke ich.
Allerdings bin ich beispielsweise heute dann doch mal wieder an meine sprachlichen Grenzen gestoßen.. diese Ärztesprache verstehe ich ja schon in Deutschland immer nur halb, aber hier - puh, ich hab' mir alles x-mal und schließlich dann auf idiotensicherem Kinderniveau erklären lassen. Der arme Arzt..
So, und nun wandere ich ins Bett, bin erledigt.
Vielen Dank euch allen - bestimmt beschleunigen eure lieben Wünsche den Heilungsprozess!
Bonne nuit,
Nicola
C
Che
AW: Und wieder einmal..
Ach siehste, Corinna, überschnitten.
Jetzt aber wirklich,
gute Nacht!
nach Youghal,
Nicola
Ach siehste, Corinna, überschnitten.
Jetzt aber wirklich,
gute Nacht!
nach Youghal,Nicola
