AW: Total high im Spanischfieber, ichglaubichbinblöd
@ La Bimme: Al jardín, ok, das find ich immer schwer mit den blöden Präpositionen....en el jardín würde heißen, im Garten, oder?
@ Bianca:
Ich flieg alleine, besuche dort ein Missionarsehepaar, bei dem ich 1994 gewohnt habe und den Kontakt behalten habe. Ich werde im Adopt A Child Büro etwas beim Übersetzen mithelfen (die Briefe zwischen Kind und Paten werden übersetzt von einer Albanerin, die ganz gut deutsch kann, aber halt holprig, da werd ich den letzten Schliff geben, denke ich), mit den Bekannten ein paar Sachen unternehmen, in die Gemeinden gehen und erstaunt feststellen, wie da alles läuft
Anders als hier auf jeden Fall, daran erinnere ich mich.
Ich werde mein 15 jähriges Patenkind Leidy und ihre Familie besuchen, Speisungsprogramme anschauen,....
Ich hab noch keine konkrete Vorstellung, auf jeden Fall wird es lkein Touristentrip geben durchs Land oder so, außer ich mach mal eine Tagesreise mit einer Gruppe oder so.
Wir wohnen bei der schööööönen Stadt Antigua! Guatemala City hab ich das letzte Mal nur slummäßig kennengelernt, da ist in der Zone 5 auch eine Gemeinde und ein Speisungsprogramm, das war sehr beeindruckend.
Es bleibt spannend, ich laß mich überraschen!
Martin hat dann Urlaub, die Kids gehen in den Kindergarten, Ben ist ein paar Tage bei den Schwiegis und Martin fährt zwei Tage in die Berge mit Julia. Das ist alles, was ich weiß!
christine