P
Paulchen
Hallo,
ich wollte mal was zur Erheiterung beitragen: Wir heiraten ja Ende des Jahres und als wir das unseren Freunden mitteilten, kamen solche Kommentare wie: "Warum denn? Wegen der Steuer?" Oder: "Ja, das ist ja dann auch gut für den Paul wenn die Eltern verheiratet sind." etc. Wir mussten uns oft das Lachen verkneifen. Von Liebe war jedenfalls nie die Rede.
Und jetzt haben wir die Nach-Hochzeitskarte fertiggemacht und der Text lautet:
WIR HABEN GEHEIRATET
Wegen der Steuer. Wegen der Rente. Wegen des Kindes.
Und weil wir uns lieben.
Als die Mama von Patrick das übersetzen sollte ins Niederländische, hat sie gestreikt, genau wie sein Bruder. *ggg* Die waren total entsetzt. Unsere Freunde, auch die Grafikerin, die die Karte gemacht hat, fanden es hingegen total lustig und die kennen uns ja auch gut und lange und meinten, es passt einfach zu uns, einen Text mit bissi Augenzwinkern und Ironie zu verwenden.
Wie seht ihr das denn? Zu strange? Oder gerade noch im Rahmen? Oder total lustig? Die Karte ist türkis gehalten mit einer gemalten Hochzeitstorte und drei Männeken oben drauf (wir drei halt).
:eek: Katja
ich wollte mal was zur Erheiterung beitragen: Wir heiraten ja Ende des Jahres und als wir das unseren Freunden mitteilten, kamen solche Kommentare wie: "Warum denn? Wegen der Steuer?" Oder: "Ja, das ist ja dann auch gut für den Paul wenn die Eltern verheiratet sind." etc. Wir mussten uns oft das Lachen verkneifen. Von Liebe war jedenfalls nie die Rede.
Und jetzt haben wir die Nach-Hochzeitskarte fertiggemacht und der Text lautet:
WIR HABEN GEHEIRATET
Wegen der Steuer. Wegen der Rente. Wegen des Kindes.
Und weil wir uns lieben.
Als die Mama von Patrick das übersetzen sollte ins Niederländische, hat sie gestreikt, genau wie sein Bruder. *ggg* Die waren total entsetzt. Unsere Freunde, auch die Grafikerin, die die Karte gemacht hat, fanden es hingegen total lustig und die kennen uns ja auch gut und lange und meinten, es passt einfach zu uns, einen Text mit bissi Augenzwinkern und Ironie zu verwenden.
Wie seht ihr das denn? Zu strange? Oder gerade noch im Rahmen? Oder total lustig? Die Karte ist türkis gehalten mit einer gemalten Hochzeitstorte und drei Männeken oben drauf (wir drei halt).
:eek: Katja
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
:weghier: