Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

[Christina mit Jan und Ole]

Ich war letztens beim Türken und habe mich mit Obst und Gemüse eingedeckt weils einfach so lecker da ist. Dabei habe ich auch "Reis" gekauft. Jetzt sagte mir ne Bekannte, das seien Nudeln

Kann hier jemand Türkisch? Das steht alles drauf ....

arpa sehriye (bei dem s ist unten noch so ein schnörkel)
nuh´un
ankara makarnasi

 

[Xandra]

AW: Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

ich dachte immer es seinen Nudeln .
Weil wir in der Arbeit es auch in der Nudelabteilung hatten .
Ob das nun war ist , Keine Ahnung ?????

Verduzte Grüße Xandra

 

[Christina mit Jan und Ole]

AW: Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

also von der form her sieht es aus wie reis, aber von der farbe her irgendwie wie nudeln.

 

[Davids_Mama]

AW: Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

Hmmm...hab auch keine Seite zum Übersetzten gefunden....

 

[Xandra]

AW: Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

Ja genau sieht aus wie reis. naja andere Länder.... andere ........**g**

 

[black_bird]

AW: Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

Man nennt es glaub ich auch reis-nudeln.

Im grunde von der herstellung wie nudeln nur in reisform. So habe ich es mal gehört...

Lg
Sandra

 

[Christina mit Jan und Ole]

AW: Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

aha und was essen wir jetzt dazu *seufz* eigentlich wollt ich gyros machen weil ich dachte das sei reis.

 

[black_bird]

AW: Ist das jetzt Reis oder Nudeln?

Ich habe das noch nciht gegessen, also weiss ich auch nciht wies schmeckt. Aber ich kann mir vorstellen das das doch ganz gut zu Gyros schmeckt, oder nicht?

Lg
Sandra