Stephanie
The one and only Mrs. Right
Und zwar für eine Kuchenbackmischung :mrgreen: Mein Bruder hat mir einen Oreo-Kuchen-Mix aus Spanien mitgebracht und ich verstehe nicht sonderlich viel. Wer mag mir helfen?
Usted sólo necesita (also Sachen die ich noch brauche bzw. dazu tun muss, gell?): 25grs Mantequilla (??) + 250ml Leche (Milch?)
Jetzt die Anleitung:
Caliente hasta fundir 25grs mantequilla en un recipiente, sin que ilegue a hervir. Retire del fuego y anada el contenido de la bolsa mezcla base. Mezcle con una ccuchara hasta que quede bien combinada. Vacie en el fondo del molde ya montado. Extienda y presione muy firmemente con la ayuda de una cuchara para que quede uniformemente repartido. Deje en el frigorifico o congelador mientras se prepara la crema.
(also ich hätt jetzt die eine Mischung mit dem Zeuch was ich nicht kenn zusammengeschmissen, in die Backform gedrückt und in den Kühlschrank gestellt. Stimmt das so?
)
Jetzt der zweite Teil:
Disuelva el contenido de la bolsa metalizada en 250ml de leche entara muy fria (del frigorifico)*. Batir a velocidad media-alta durante 2-3 minutos con una batidora electrica. Extender sobre la base ya preparada y alisar uniformemente con la ayuda de una espatula o cuchara.
* Si lo prefiere, puede prepararlo con cualquier otro tipo de leche (semidesnatada o descremada).
(Den zweiten Beutel aufmachen und mit kalter Milch vermixen?)
Dritter Teil:
Reparta el contenido de la bolsa metalizada pequena sobre la crema preparada.
Öh.. ja. Also eine Kurzfassung reicht mir, ich brauch das nicht Wort für Wort. Kann mir jemand helfen?
Liebe Grüsse,
Stephanie
Usted sólo necesita (also Sachen die ich noch brauche bzw. dazu tun muss, gell?): 25grs Mantequilla (??) + 250ml Leche (Milch?)
Jetzt die Anleitung:
Caliente hasta fundir 25grs mantequilla en un recipiente, sin que ilegue a hervir. Retire del fuego y anada el contenido de la bolsa mezcla base. Mezcle con una ccuchara hasta que quede bien combinada. Vacie en el fondo del molde ya montado. Extienda y presione muy firmemente con la ayuda de una cuchara para que quede uniformemente repartido. Deje en el frigorifico o congelador mientras se prepara la crema.
(also ich hätt jetzt die eine Mischung mit dem Zeuch was ich nicht kenn zusammengeschmissen, in die Backform gedrückt und in den Kühlschrank gestellt. Stimmt das so?
)Jetzt der zweite Teil:
Disuelva el contenido de la bolsa metalizada en 250ml de leche entara muy fria (del frigorifico)*. Batir a velocidad media-alta durante 2-3 minutos con una batidora electrica. Extender sobre la base ya preparada y alisar uniformemente con la ayuda de una espatula o cuchara.
* Si lo prefiere, puede prepararlo con cualquier otro tipo de leche (semidesnatada o descremada).
(Den zweiten Beutel aufmachen und mit kalter Milch vermixen?)
Dritter Teil:
Reparta el contenido de la bolsa metalizada pequena sobre la crema preparada.
Öh.. ja. Also eine Kurzfassung reicht mir, ich brauch das nicht Wort für Wort. Kann mir jemand helfen?
Liebe Grüsse,
Stephanie
) in einen Mixbecher geben. Mit einem Löffel rühren bis alles gut vermischt ist.
