Gute Idee!
Du bearbeitest die Bilder ja sowieso noch nach (beschneiden und so), da ist der Mehraufwand nicht so groß.
Man könnte die Angaben auch daneben schreiben, also nicht direkt aufs Kleidungsstück, sondern auf den Hintergrund, damit nichts verdeckt wird.