AW: Bezüglich Üffes ;-)
Jetzt hab ich den ganzen Thread durch ... puh was schreibt Ihr aber auch so viel!
Zum Thema Verenglischung fällt mir noch mein Klassenkamerad Julian ein, fünftes Kind von einem schwäbischen Bauernhof, also auch wirklich so gesprochen wie geschrieben. Den hat die neue Deutschlehrerin mit "Tschuliän" angesprochen.
Wir sind ja grad über den Mädchennamen und ich fänd Felicitas ganz schön. Aber wie sagt dazu die schwäbische Verwandtschaft? F(e)LITZ(e)tass.... na das schenk ich mir doch lieber...
"Ida" würd ich auch Iiida aussprechend und nicht "Idda".
Idda heißt auf schwäbisch übrigens gleichzeitig auch "nicht". Also wenn ich der kleinen Ida was verbieten will heißt das "Idda, Idda" :???:
Meine niederbayerische Schwägerin in spe heißt Christiane und muss sich auch regelmäßig vom schwäbischen Schwiegeropa mit Grischdiene anreden lassen. :nix:
Oder Martina - wird hier zu Maddeeena.
huhu:,Sabeeene!)
LG,