Kathy_81 hat gesagt.:
:
Was ich dich schon die ganze Zeit fragen wollte: Werden die Namen deiner Kids eigentlich englisch ausgesprochen? (Dein Mann ist doch Ire, oder hab ich da was falsch verstanden?)
Hallo Kathy,
Bis auf die beiden Großen! Die sind durch und durch "deutsch", nix "gepanscht"... :-D :-D :-D
Und da die Großen ja auch einen deutschen Nachnamen haben, halte ich es nicht sonderlich für erforderlich, dieses zu ändern! (Der leibliche Vater war mit der Namensangleichung nicht einverstanden... Mein Mann solle doch die Kinder lieber adoptieren, das würde er
sofort unterschreiben... ;-) )
Aber zu einem Irischen Nachnamen passen irgendwie keine Vornamen, die zu "deutsch" klingen... finde ich jedenfalls! Deshalb ist hier alles ein wenig "multi-kulti"...
LG, Corinna