Lucie
Digitaler Dinosaurier
Hallo Ihr Lieben,
bon bini korsou - das ist Einheimischensprache und heißt soviel wie herzlich willkommen auf Curacao
ja hier fühlt man sich auch herzlich aufgenommen - klar - wie Nachbarn - alles fest in holländischer Hand ;-). Alles in holländisch, wir sind auch die einzigen Deutschen im Hotel.
Anreise hat gut geklappt, der Flug von 9 Stunden verging auch irgendwie recht rasch, die Kids haben das prima gemeistert.
Das hotel ist wunderschön, vor allem überall holzböden, auch am Pool, wir laufen innerhalb des Hotelgelände fast immer barfuß. alles autofrei, Transport erfolgt mit Bollerwagen so dass die Kinder auch gefahrlos rumspringen können. Der Große geht schon morgens um halb sieben auf Eidechsenjagd., die Leguane habens ihm natürlich angetan.
Unser "hausstrand" Jan Thiel ist zwar künstlich angelegt aber eigentlich doch sehr schön, mi, Liegen und ganz flachem Einstieg.
bissi unterwegs waren wir auch schon, straussenfarm (lecker ), heute waren wir an dem angeblich schönsten Strand der Insel Grote Knip, war auch ganz nett, weißer Sand, türkises Wasser aber dahinter dann eine doch leider etwas vermüllte liegefläche...
im Nationalpark Christoffelpark waren wir auch schon, da gibts vor allem Kakteen, Eidechsen und ab und an nen Leguan... ehrlich gesagt hat die Insel jetzt nicht die spektakulären Naturschönheiten aber das wußten wir vorher ja schon. groß Freiezeitstress hat man hier nicht
wir werden noch bissii was unternehmen, aber man verpasst auch nicht viel wenn man wo nicht hinfährt
...
sind alle ziemlich erkältet, ob das was mit tauchen wird steht zumindest für mich noch in den Sternen.
schreiben mit dem netbook is echt schwierig, also verzeiht wenn mal was in der zeile verrutscht ist oder rechtschreibfehler, bin grad froh dass ich noch nicht versehentlich gelöscht hab.
ich versuch später mal noch obs mit Bildern klappt.
nun erst mal
viele liebe Urlaubsgrüße
bon bini korsou - das ist Einheimischensprache und heißt soviel wie herzlich willkommen auf Curacao
ja hier fühlt man sich auch herzlich aufgenommen - klar - wie Nachbarn - alles fest in holländischer Hand ;-). Alles in holländisch, wir sind auch die einzigen Deutschen im Hotel.
Anreise hat gut geklappt, der Flug von 9 Stunden verging auch irgendwie recht rasch, die Kids haben das prima gemeistert.
Das hotel ist wunderschön, vor allem überall holzböden, auch am Pool, wir laufen innerhalb des Hotelgelände fast immer barfuß. alles autofrei, Transport erfolgt mit Bollerwagen so dass die Kinder auch gefahrlos rumspringen können. Der Große geht schon morgens um halb sieben auf Eidechsenjagd., die Leguane habens ihm natürlich angetan.
Unser "hausstrand" Jan Thiel ist zwar künstlich angelegt aber eigentlich doch sehr schön, mi, Liegen und ganz flachem Einstieg.
bissi unterwegs waren wir auch schon, straussenfarm (lecker
), heute waren wir an dem angeblich schönsten Strand der Insel Grote Knip, war auch ganz nett, weißer Sand, türkises Wasser aber dahinter dann eine doch leider etwas vermüllte liegefläche... im Nationalpark Christoffelpark waren wir auch schon, da gibts vor allem Kakteen, Eidechsen und ab und an nen Leguan... ehrlich gesagt hat die Insel jetzt nicht die spektakulären Naturschönheiten aber das wußten wir vorher ja schon. groß Freiezeitstress hat man hier nicht
wir werden noch bissii was unternehmen, aber man verpasst auch nicht viel wenn man wo nicht hinfährt
...sind alle ziemlich erkältet, ob das was mit tauchen wird steht zumindest für mich noch in den Sternen.
schreiben mit dem netbook is echt schwierig, also verzeiht wenn mal was in der zeile verrutscht ist oder rechtschreibfehler, bin grad froh dass ich noch nicht versehentlich gelöscht hab.
ich versuch später mal noch obs mit Bildern klappt.
nun erst mal
viele liebe Urlaubsgrüße
und Heilepuster schick ich auch aus dem schönen warmen! Deutschland :zahn:
