Spricht hier jemand Schwedisch?

[Muckeliese]

und könnte mir kurzfristig einen Brief übersetzten? Nichts besonderes... näheres dann per PN, falls sich jemand findet!

 

[Susa]

AW: Spricht hier jemand Schwedisch?

Madita kommt aus Schweden, oder?

 

[Muckeliese]

AW: Spricht hier jemand Schwedisch?

Madita kommt aus Schweden, oder?

Ja da hast du recht, mal schauen ob sie es hier liest. Ansosten schicke ich mal eine PN und frage

Danke für den Tip!

 

[Dinchen]

AW: Spricht hier jemand Schwedisch?

Huhu

wenn sich Madita nicht meldet kannst du ihn auch gerne mir schicken

 

[Muckeliese]

AW: Spricht hier jemand Schwedisch?

Huhu

wenn sich Madita nicht meldet kannst du ihn auch gerne mir schicken

Dann schicke ich es doch gleich mal, bzw. wenn ich hier die letzten Einzelheiten geklärt habe.
Danke schon mal!

 

[Dinchen]

AW: Spricht hier jemand Schwedisch?

Brauchst du die Übersetzung nicht mehr?

 

[Muckeliese]

AW: Spricht hier jemand Schwedisch?

Brauchst du die Übersetzung nicht mehr?

Sorry, nein brauche ich nicht mehr. Hänge hier mit meiner Arbeit so hinterher das die Sachen nach Schweden schon weg sind bevor ich überhaupt den deutschen Brief geschrieben habe.

Danke trotzdem für deine angebotene Hilfe!