Wer sprachlich up-to-date bleiben will ...

[Kathi]

... braucht unbedingt dieses Buch:

[FONT=verdana,arial,helvetica][SIZE=-2][isbn]3125176492[/isbn]

Wenn man wissen möchte, welche Begriffe man im täglichen Leben heutzutage verwendet, der ist genau der richtige Adressat für dieses Wörterbuch. Und damit mein Mann endlich mal wieder mit seinen Schülern mitreden kann, habe ich es ihm heute gekauft. :-D

Einige Kostproben gefällig? Was verbirgt sich zum Beispiel hinter
- Achselfasching?
- Analhusten?
- Blechbrötchen?
- dissen?
- endmadig?
- Ranzratte?

Ich habe mich heute bei der Heimfahrt jedenfalls schon köstlich amüsiert.

Viel Spaß beim Nachschlagen!

[/SIZE][/FONT]

 

[La Bimme]

AW: Wer sprachlich up-to-date bleiben will ...

Herrje, was sind wir alt geworden....


:-D

 

[Kathi]

AW: Wer sprachlich up-to-date bleiben will ...

Herrje, was sind wir alt geworden....

Ich habe dort aber auch Wörter gefunden, die ich aus meiner Teenie-Zeit kenne. Also können wir doch noch nicht soooo alt sein :-D

 

[Rebecca]

AW: Wer sprachlich up-to-date bleiben will ...

[SIZE=-2]Einige Kostproben gefällig? Was verbirgt sich zum Beispiel hinter
- Achselfasching?
- Analhusten?
- Blechbrötchen?
- dissen?
- endmadig?
- Ranzratte?
[/SIZE][/FONT]

Mmh, also

• Achselfasching könnten behaarte Achseln sein *schüttel*
• Analhusten = pupsen
• Blechbrötchen :???:
• dissen ist eine Stadt uns soll sowas bedeuten wie jmd. dumm anmachen

Die beiden letzten weiß ich nicht.

Ich bezweifel allerdings, dass alle Jugendlichen heute so sprechen. Manche Ausdrücke kommen wohl höchstens in den Ghetto-Hip Hop-Szenen vor.

LG
Rebecca

 

[Mini-Muffti]

AW: Wer sprachlich up-to-date bleiben will ...

Ich hab über das Wörterbuch vor kurzem einen Bericht im Fernsehen gesehen.
Sie haben getestet, ob z.B. Jugendarbeiter diese Wörter kennen.
Die meisten waren überfordert! Kein Wunder, oder?

Steffi

 

[Hobi1978]

AW: Wer sprachlich up-to-date bleiben will ...

Blechbrötchen ist ein Dosenbier!

Klugscheißert Kerstin

 

[Kathi]

AW: Wer sprachlich up-to-date bleiben will ...

Na, dann will ich mal auflösen:

- Achselfasching = behaarte Achseln
- Analhusten = pupsen
- Blechbrötchen = Bierdose
- dissen = such über jemanden abfällig äußern
- endmadig = besonders schlecht
- Ranzratte = Person, die wenig Wert auf Hygiene legt