Französisch Übersetzung

Dieses Thema im Forum "Kaffeeklatsch" wurde erstellt von Röschen, 11. April 2010.

  1. Röschen

    Röschen Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    18. August 2004
    Beiträge:
    16.300
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    östlicher Wetteraukreis
    Jemand da, der so gut Französisch kann, dass er mir den neuen Standart des Berger de Picardie übersetzen könnte?

    Es sind etwa 6 Seiten und ich hab doch Französisch schon vor 25 Jahren abgewählt :roll:
     
  2. laispa

    laispa Rettender Engel

    Registriert seit:
    15. Mai 2005
    Beiträge:
    6.412
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    im Steigerwald
    AW: Französisch Übersetzung

    Danielle spricht fließend :winke:
     
  3. bribra

    bribra Gehört zum Inventar
    Gesperrt

    Registriert seit:
    9. März 2009
    Beiträge:
    2.909
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    nördlichste Stadt Italiens ;-)
    AW: Französisch Übersetzung

    Ich könnte es auch (aus dem Französischen kein Problem), allerdings nicht über Nacht. Viele Grüße, Britta
     
  4. Röschen

    Röschen Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    18. August 2004
    Beiträge:
    16.300
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    östlicher Wetteraukreis
    AW: Französisch Übersetzung

    Über Nacht muss das auch nicht sein - hauptsache ich hab den neuen Standart so, dass ich ihn verstehe :roll:

    Ach ja, zu lesen gibbet ihn hier!


    Wer Zeit und Lust hat, kann sich ja mal dran versuchen ... Danke auch dafür!


    :winke:

    Rosi
     

Diese Seite empfehlen

Die Seite wird geladen...