@Franzoesichexperten

Dieses Thema im Forum "Kaffeeklatsch" wurde erstellt von lulu, 17. September 2011.

  1. lulu

    lulu Königin der Nacht
    Moderatorin

    Registriert seit:
    21. Juni 2002
    Beiträge:
    16.336
    Zustimmungen:
    65
    Punkte für Erfolge:
    48
    An alle, die der schoenen franzoesischen Sprache zugeneigter sind als ich... Was ist der Unterschied zwischen:

    Qui est-ce qui...
    Qu'est-ce qui...
    Qui est-ce que... und
    Qu'est-ce que... ?

    Das uebersteigt irgendwie mein Verstaendnis :zwinker:.

    Lulu :hicks:
     
  2. Danielle

    Danielle allerweltbeste Wichtelfee und Opas Hosenscheisser

    Registriert seit:
    13. Januar 2004
    Beiträge:
    9.251
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    Unterfranken
    AW: @Franzoesichexperten

    Ich habe jetzt mal im Netz gesucht..
    :oops: Bin grad schreibfaul.
    franz. Fragewörter
     
  3. Lisa

    Lisa Harmoniesuchtel

    Registriert seit:
    5. Dezember 2002
    Beiträge:
    2.965
    Zustimmungen:
    1
    Punkte für Erfolge:
    38
    Ort:
    schweiz
    AW: @Franzoesichexperten

    Qui est-ce qui... frage nach dem subjekt, das subjekt ist eine person.

    Qu'est-ce qui... frage nach dem subjekt, das subjekt ist aber eine sache.

    Qui est-ce que... frage nach dem objekt, das objekt ist aber eine person

    Qu'est-ce que... ? hier : frage nach dem objekt, das objekt ist eine sache.

    ist also einfach, qui an erster stelle fragt nach einer person, que (abgekürzt qu') fragt nach einer sache, steht qui an zweiter stelle, geht es um das subjekt, steht que an zweiter stelle, geht es um das objekt.
     
    #3 Lisa, 18. September 2011
    Zuletzt bearbeitet: 18. September 2011
  4. lulu

    lulu Königin der Nacht
    Moderatorin

    Registriert seit:
    21. Juni 2002
    Beiträge:
    16.336
    Zustimmungen:
    65
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: @Franzoesichexperten

    :lichtan:
    Super! Danke, Ihr Zwei!

    Lulu
     

Diese Seite empfehlen

Die Seite wird geladen...