wer kann polnisch?

Dieses Thema im Forum "Kaffeeklatsch" wurde erstellt von teriessa, 27. Juni 2011.

  1. teriessa

    teriessa Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    20. Juli 2002
    Beiträge:
    4.015
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    38
    Ort:
    Wien
    Hallo zusammen,

    wer könnte mir auf die Schnelle helfen? Das wäre
    voll super, brauche das für die Arbeit. Ist nur 1 Satz.

    Bräuchte eine Übersetzung von deutsch auf polnisch.
    :winke:
     
  2. Noreia

    Noreia Familienmitglied

    Registriert seit:
    28. März 2011
    Beiträge:
    5.374
    Zustimmungen:
    14
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: wer kann polnisch?

    Ich kann ein ganz kleines bißchen polnisch, aber glaube das reicht nicht. Guck mal bei google auf der Startseite gibts doch das Sprachtool!
     
  3. teriessa

    teriessa Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    20. Juli 2002
    Beiträge:
    4.015
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    38
    Ort:
    Wien
    AW: wer kann polnisch?

    Danke dir für die Info :)
    Wie genau sind denn diese tools?
    :winke:
     
  4. Noreia

    Noreia Familienmitglied

    Registriert seit:
    28. März 2011
    Beiträge:
    5.374
    Zustimmungen:
    14
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: wer kann polnisch?

    Glaub ganz gut. Kannst ja mal den Satz posten gleich, dann guck ich wegen Satzstellung. Bitte dann auch nochmal auf deutsch :D
     
  5. finchen2000

    finchen2000 Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    28. Juli 2005
    Beiträge:
    5.334
    Zustimmungen:
    24
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: wer kann polnisch?

    Wenn das nicht klappt, schick mir den Satz bitte per PN,
    ich frag dann eine Freundin.

    LG
    Heike
     
  6. teriessa

    teriessa Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    20. Juli 2002
    Beiträge:
    4.015
    Zustimmungen:
    2
    Punkte für Erfolge:
    38
    Ort:
    Wien
    AW: wer kann polnisch?

    Noreia, habe dir gerade ne PM geschickt :)))

    Finchen: danke dir fürs Angebot, falls noch nötig schick ich dir hierzu dann ne PM.
    :winke:
     
  7. Micky

    Micky schneller in Kanada als in Berlin

    Registriert seit:
    8. September 2003
    Beiträge:
    14.663
    Zustimmungen:
    69
    Punkte für Erfolge:
    48
    AW: wer kann polnisch?

    wenn du es sofort per pn schickst:
    unser aupair hier ist Polin!
     
  8. Sonja

    Sonja Integrationsbeauftragte

    Registriert seit:
    11. April 2002
    Beiträge:
    24.488
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    östlich eines kleinen diebischen Bergvolkes am Ran
    AW: wer kann polnisch?

    Ich hab auch guuuuuuuuuuuuuute Connections nach Polen :zwinker:

    Also einfach per pn wenn nötig ...
     

Diese Seite empfehlen

Die Seite wird geladen...