Kann mir das jemand übersetzen?? Vielleicht italienisch????

Dieses Thema im Forum "Kaffeeklatsch" wurde erstellt von Luzi, 10. März 2006.

  1. Luzi

    Luzi Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    21. Juni 2003
    Beiträge:
    2.342
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    bei Mainz
    habe heute folgenden text erhalten:

    A bientot et une gros baiser pour toi


    Was ist das denn für eine Sprache, schätze mal italienisch, oder!!

    Weiß jemand von Euch was das heißt?

    LG
    Manu
     
  2. Italia

    Italia süße Fee

    Registriert seit:
    6. September 2004
    Beiträge:
    14.345
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    AW: Kann mir das jemand übersetzen?? Vielleicht italienisch????

    Nein Franzosisch
     
  3. Luzi

    Luzi Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    21. Juni 2003
    Beiträge:
    2.342
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    bei Mainz
    AW: Kann mir das jemand übersetzen?? Vielleicht italienisch????

    isch kann kein französisch:bruddel:
     
  4. Italia

    Italia süße Fee

    Registriert seit:
    6. September 2004
    Beiträge:
    14.345
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    AW: Kann mir das jemand übersetzen?? Vielleicht italienisch????


    A Bientot heißt meine ich Aufwiedersehn
    pour Toi für Dich

    aber das andere weiß ich nicht
     
  5. Anouschka

    Anouschka Lexikon der 1000 Vornamen

    Registriert seit:
    29. April 2005
    Beiträge:
    11.000
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    am richtigen Ort!
    AW: Kann mir das jemand übersetzen?? Vielleicht italienisch????

    Bis bald und eine große Umarmung für dich...
     
  6. Volleybap

    Volleybap Herzkönig

    Registriert seit:
    28. Juli 2005
    Beiträge:
    3.648
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    Hessen
    AW: Kann mir das jemand übersetzen?? Vielleicht italienisch????

    "Viele Grüße und einen Schmatz (Kuss) für Dich."
     
  7. Luzi

    Luzi Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    21. Juni 2003
    Beiträge:
    2.342
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    bei Mainz
    AW: Kann mir das jemand übersetzen?? Vielleicht italienisch????

    Danke Ihr Lieben!!!!

    Wie schön das es Euch gibt :bravo:, und ich nicht dumm sterben muss!! :)

    LG
    Manu
     

Diese Seite empfehlen

Die Seite wird geladen...