Jetzt probier ich es mal hier

La Bimme

Leseratte
Moderatorin
<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sIkry5Q7y6I?fs=1&amp;hl=de_DE"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/sIkry5Q7y6I?fs=1&amp;hl=de_DE" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>
 

La Bimme

Leseratte
Moderatorin
AW: Jetzt probier ich es mal hier

Na, endlich funktioniert das!

Ich weiß ja, dass für viele skandinavische Sprachen gewöhnungsbedürftig sind.
Aber dieses Lied (und diese Sängerin – hat übrigens auch bei Victorias Hochzeit gesungen) muss ich unbedingt mal an die Frau bringen:

Du hast es eben wieder getan.
Du sagtest, was man nie sagen darf.
Du sagest zu mir das unerträglich, rücksichtslos Verbotene.
Du sagtest: Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich.

Du legtest deine Hand auf meinen Rücken, ich wandte mich um,
und du tatest, was man nie tun darf.
Du strichst mir über die Stirn, mit großen, warmen, sicheren Händen
Und sagtest: Ich liebe dich.
Sag es noch einmal, sag es noch einmal.
Ich will es hören, sag es noch einmal.

Nun wird ich nie mehr frei, jetzt hast du mich gefangen.
Ich kann nie mehr ohne dich leben, weil du zu mir sagtest
was zu hören ich mein ganzes Leben lang ersehnt habe.
Du sagtest: Ich liebe dich.

Sag es noch einmal, sag es noch einmal.
Ich will es hören, sag es noch einmal.
 

Mačak

Geliebte(r)
AW: Jetzt probier ich es mal hier

Na, endlich funktioniert das!

Ich weiß ja, dass für viele skandinavische Sprachen gewöhnungsbedürftig sind.
Aber dieses Lied (und diese Sängerin – hat übrigens auch bei Victorias Hochzeit gesungen) muss ich unbedingt mal an die Frau bringen:

Du hast es eben wieder getan.
Du sagtest, was man nie sagen darf.
Du sagest zu mir das unerträglich, rücksichtslos Verbotene.
Du sagtest: Ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich.

Du legtest deine Hand auf meinen Rücken, ich wandte mich um,
und du tatest, was man nie tun darf.
Du strichst mir über die Stirn, mit großen, warmen, sicheren Händen
Und sagtest: Ich liebe dich.
Sag es noch einmal, sag es noch einmal.
Ich will es hören, sag es noch einmal.

Nun wird ich nie mehr frei, jetzt hast du mich gefangen.
Ich kann nie mehr ohne dich leben, weil du zu mir sagtest
was zu hören ich mein ganzes Leben lang ersehnt habe.
Du sagtest: Ich liebe dich.

Sag es noch einmal, sag es noch einmal.
Ich will es hören, sag es noch einmal.

En smuk sang. Jeg kan lide det.
 
Oben