ich hab hier zwei...

Dieses Thema im Forum "Scherzkekse" wurde erstellt von Nirina, 7. Oktober 2009.

  1. Nirina

    Nirina Für immer in unseren Herzen 2015†

    Registriert seit:
    21. Oktober 2007
    Beiträge:
    3.136
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    Ort:
    Down Under
    :winke:

    Eine junge rothaarige geht in die Arztpraxis
    und sagt, daß ihr Körper - egal wo sie ihn
    berührt - schmerzt.
    "Unmöglich", sagt der Doktor.
    "Zeigen Sie's mir."
    Sie nimmt ihren Finger, drückt gegen ihren
    Ellenbogen und schreit unter starken
    Schmerzen.
    Sie drückt dann gegen ihr Knie und schreit,
    und drückt gegen ihren Knöchel und schreit.
    Überall wo sie drückt, läßt sie aufschreien.

    Der Doktor sagt, "Sie sind nicht
    wirklich rothaarig, oder?"
    "Nein" sagt sie, "eigentlich
    bin ich blond."
    "Dachte ich mir schon" sagt der
    Doktor.
    "Ihr Finger ist gebrochen."


    :hahaha::hahaha::hahaha:


    Falls Du auch täglich Kontakt zu
    ausländischen Kunden hast, weisst Du, wie
    wichtig die englische Sprache sein kann.
    Deshalb hier ein paar Hilfestellungen, um
    gleich Eindruck zu schinden.

    Um internationalen Erfolg zu haben bedarf es
    grundlegender englischer Sprachkenntnisse.
    Für den Alltag reichen jedoch folgende
    Ausdrucksweisen vollkommen:

    That have you so thought! (Das hast du dir
    so
    gedacht!)

    Give not so on! (Gib nicht so an!)

    Heaven, ass and thread! (Himmel, Arsch und
    Zwirn!)

    Mealtime (Mahlzeit)

    Of again see (Auf Wiedersehen)

    Us runs the water in the mouth together.
    (Uns läuft das Wasser im Mund zusammen.)

    Human being Meier! (Mensch Meier!)

    I only understand railstation...
    (Ich versteh' nur Bahnhof...)

    My dear Mister singing-club!
    (Mein lieber Herr Gesangsverein!)

    Now we sit quite beautiful in the ink...
    (Jetzt sitzen wir ganz schön in der
    Tinte...)

    Your English is under all pig!
    (Dein Englisch ist unter aller Sau!)

    Slow going is all truck's beginning.
    (Müßiggang ist aller Laster Anfang.)

    Now can come what wants.
    (Nun kann kommen was will.)

    to have a jump in the dish
    (einen Sprung in der Schüssel haben)

    to have much wood before the cottage
    (viel Holz vor der Hütte haben)

    to have not all cups in the board
    (nicht alle Tassen im Schrank haben)

    together-hang-less (zusammenhanglos)

    if you think, you can beat me over the ear,
    you are on the woodway
    (wenn du denkst, du kannst mich übers Ohr
    hauen, bist du auf dem Holzweg)

    I'm heavy on wire (ich bin schwer auf
    draht)

    Natürlich sollte man auch die schönen Orte
    Deutschlands immer parat haben:

    Ash-monkey-castle (Aschaffenburg)

    Bathroom-rich-echo (Bad Reichenhall)

    Double-u-upper-valley (Wuppertal)

    How's bathing (Wiesbaden)

    Raw-stick (Rostock)

    Rectal-town (Darmstadt)

    Spice-castle (Würzburg)

    Theremouth (Dortmund)

    To-Sitdown-home (Hockenheim)

    Top-of-the-train (Zugspitze)
     
  2. mone

    mone Kamikazemuddern

    Registriert seit:
    15. August 2008
    Beiträge:
    12.485
    Zustimmungen:
    15
    Punkte für Erfolge:
    38
    Ort:
    Koblenz
    AW: ich hab hier zwei...

    ich werf mich gleich weg:bravo::hahaha::bravo:

    vor allem die städtenamen :crazy:

    super :winke:

    lg Simone
     
  3. Antonia´s Mama

    Antonia´s Mama Mrs. Doolittle

    Registriert seit:
    30. März 2005
    Beiträge:
    5.820
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    AW: ich hab hier zwei...

    cool...........
     
  4. Regina

    Regina Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    7. April 2006
    Beiträge:
    2.407
    Zustimmungen:
    0
    Punkte für Erfolge:
    36
    AW: ich hab hier zwei...

    Sag mal, du kennst nicht zufällig den Kollegen meines Mannes, der hat exakt die Sprüche wort für wort ins Englische übersetzt und die auch mit vollem Ernst verkündet. Das war damals eine Stelle mit internationalen Soldaten, die anderen haben sich immer halb in die Hose gemacht vor lachen.

    Rectal-Town rules!!!!:crazy::crazy::crazy::crazy::crazy::crazy::weglach::weglach:

    LG Regina
     
  5. AW: ich hab hier zwei...

    Naja, so witzig fand ich die nicht, aber die ins Englisch übersetzten Städte haben was ;)
     
  6. Eos

    Eos Gehört zum Inventar

    Registriert seit:
    23. April 2007
    Beiträge:
    4.909
    Zustimmungen:
    16
    Punkte für Erfolge:
    38
    AW: ich hab hier zwei...

    Besten Dank, ich hab jetzt Pipi in den Augen :weglach:
     
  7. Kathi

    Kathi Dino

    Registriert seit:
    16. Oktober 2002
    Beiträge:
    18.334
    Zustimmungen:
    3
    Punkte für Erfolge:
    38
    Ort:
    zu Hause
    AW: ich hab hier zwei...

    :weglach:

    Kennt ihr die Reihe "English for runaways" (Englisch für Fortgeschrittene)? Da sind lauter so schöne Kreationen drin:

    Cake Lift = Tortenheber
    Lucky Mushroom = Glückspilz

    Saxony Busstop = Sachsen-Anhalt :hahaha: (das hab ich mir mal selbst ausgedacht nach dem Vorbild der Runaways-Bücher)
     
  8. Susa

    Susa einfach nur langweilig...

    Registriert seit:
    20. März 2002
    Beiträge:
    13.769
    Zustimmungen:
    4
    Punkte für Erfolge:
    38
    Ort:
    bei Bonn
    AW: ich hab hier zwei...

    I break together! :hahaha:
     

Diese Seite empfehlen

Die Seite wird geladen...