Shopping at Lidl....

Corinna

Forenomi
[FONT=verdana,geneva,Helvetica,Arial,sans-serif]One day, in line at the works cafeteria, Jack says to Mike behind him,
"My
elbow hurts like hell. I suppose I'd better see a doctor."

"Listen, don't waste your time down at the surgery," Mike replies.
"There's
a diagnostic computer at Lidl. Just give it a urine sample and the
computer
will tell you what's wrong, and what to do about it. It takes ten
seconds
and only costs five euro.....a lot quicker and better than a doctor".

So Jack collects a urine sample in a small jar and takes it to Lidl.
He
deposits five euro and the computer lights up and asks for the urine
sample.

He pours the sample into the slot and waits. Ten seconds later, the
computer ejects a printout:

"You have tennis elbow. Soak your arm in warm water and avoid heavy
activity. It will improve in two weeks".

That evening while thinking how amazing this new technology was, Jack
began
wondering if the computer could be fooled. He mixed some tap water, a
stool
sample from his dog, urine samples from his wife and daughter, and
masturbated into the mixture for good measure.

Jack hurried back to Lidl, eager to check what would happen. He deposits
five euro, pours in his concoction, and awaits the results.

The computer prints the following:

1. Your tap water is too hard. Get a water softener.

2. Your dog has ringworm. Bathe him with anti-fungal shampoo.

3. Your daughter has a cocaine habit. Get her into rehab.

4. Your wife is pregnant. Twins. They aren't yours. Get a lawyer.

5. And if you don't stop playing with yourself, your elbow will never
get
better...

........thank you for shopping at Lidl.





Und hier noch schnell übersetzt:


Eines Tages in der Warteschlange der Cafeteria sagt Jack zu Mike hinter ihm:
"Mein Ellbogen schmerzt höllisch, ich glaube, ich sollte besser zum Arzt gehen!"

"Hör mal, verschwende doch nicht deine Zeit in der Praxis" antwortete Mike.
"Da gibt es einen Diagnose - Computer bei Lidl. Du brauchst nur etwas Urin eingeben und der erzählt dir was du hast und dagegen tun kannst. Und es kostet nur 5 Euro, um einiges schneller und billiger als ein Arzt!"

Also füllt Jack etwas Urin in ein kleines Glas und bringt es zu Lidl.
Er zahlt 5 Euro und ein Lämpchen blinkt auf und verlangt nach der Urinprobe.

Jack wirft die Probe in einen Schlitz und 10 Sekunden später druckt der Computer folgendes aus:

"Sie haben einen Tennis-Arm. Tauchen Sie den Arm in warmes Wasser und vermeiden Sie harte Arbeit. In zwei Wochen wird es besser werden!"

Abends, während er darüber nachdachte, wie aufregend diese neue Computer-Technologie doch sei, fragte er sich, ob man den Computer austricksen könne.
Er mischte etwas Leitungswasser, eine Stuhlprobe seines Hundes, Urinproben seiner Frau und seiner Tochter und masturbierte aus Jux noch über die Mischung.

Jack beeilte sich zu dem Lidl-Computer, gespannt darauf, was passieren würde!
Er zahlte die 5 Euro und gab die Mischung ein und wartete auf das Ergebnis.

Der Computer druckte folgendes:

1. Dein Leitungswasser ist zu hart. Besorge dir Wasserenthärter.

2. Dein Hund hat Ringwürmer. Bade ihn in Anti-Pilz Shampoo!

3. Deine Tochter hat ein Cocain-Problem - Besorge ihr eine Entziehungskur!

4. Deine Frau ist schwanger. Zwillinge. Sie sind nicht von dir. Such dir einen Anwalt!

5. Und wenn du nicht aufhörst, an dir selbst rumzuspielen, wird dein Ellbogen nie besser! ....


.... Danke für ihren Einkauf bei Lidl



:-D



[/FONT]
 

suchtleser

Hühnerflüsterin
AW: Shopping at Lidl....

Nur schade das er so lange ist.
Bis ich den jemandem erzählen möchte habe ich bestimmt die Hälfte wieder vergessen :) !!
 

finchen2000

Gehört zum Inventar
AW: Shopping at Lidl....

:winke:

:hahaha:

echt gut,

und ich hab erst hinterher gesehen, dass du auch die deutsche Übersetzung
dazu geschrieben hast :umfall:

LG
Heike
 

Corinna

Forenomi
AW: Shopping at Lidl....

:hahaha: Immer wieder gut :hahaha: :lachen: (ich kannte ihn nicht mit Lidl, aber sonst genauso - aber Lidl paßt ja echt :hahaha: )

:winke: , Annie

Ich kannte den noch gar nicht, meine Schwägerin hat mir den heute gemailt und ich lag halb unter´m Tisch vor Lachen.... :hahaha:

und ich hab erst hinterher gesehen, dass du auch die deutsche Übersetzung
dazu geschrieben hast :umfall:

Ja, ist ja auch ein deutsches Forum! :zwinker:

:-D
 
Oben